Page 1 sur 1

convertir un xp pro anglais a francais

Publié : mer. août 09, 2006 12:41 pm
par D o M i N i C k
comme le sujet le dis

est-ce possible ? sans formater

Publié : mer. août 09, 2006 1:04 pm
par Frank
Yep, avec le Microsoft Multi User Interface (FAQ)

Si ta business est abonnée au full MSDN licence (la tonne de CD/DVD reçue par mois), c'est inclus dedans. Sinon, faut que tu ramasses ça via leur website, et c'est peut-être payant... Aussi, la licence MSDN, c'est pour du testing, pas du production so...

C'est la seule solution que je suis au courant, et je ne l'ai jamais testée.

Bonne chan =)

Btw, si ton user comprend pas, mets-y le Merriam-Webster OnLine dans ses bookmarks ou Google translate :P

Publié : mer. août 09, 2006 1:29 pm
par D o M i N i C k
merci de l'info

sauf que les gars qui s'occupe des serveurs microsoft ne classe pas trop la library microsoft que l'on recoit

alors :(

m'as avoir du fun

Publié : mer. août 09, 2006 1:33 pm
par pwel
short and easy way to do it...format then reinstall! it always works and it's easy to do ;)

Publié : mer. août 09, 2006 1:36 pm
par D o M i N i C k
remonter la machine on parle de 7 hrs

tellement de prog et config special sur ce poste las

je voulais m'eviter ca

Publié : mer. août 09, 2006 3:23 pm
par Frank
Tu nous redonneras des nouvelles si tu utilises MUI!

Publié : mer. août 09, 2006 5:00 pm
par D o M i N i C k
sa fuck le chien

une parti du stock est fr et des menus en anglais


donc

format c :

Publié : mer. août 09, 2006 8:50 pm
par pwel
hehe c'est dommage pareil...mais j'avoue qu'avec un produit microsoft té tjrs mieux de reinstaller plutot que de reparer...

Publié : mer. août 09, 2006 9:19 pm
par Frank
T'as raison ;)

Mais le MUI, de ce que j'en sais, ça un layer juste en dessous des app qui va traduire les menus et les afficher. Bref, c'est pas un repair un du hacking, juste du memory injection ;)

Tk, dommage que ça soit de la crap... Mais Dom, quelle partie qui était en anglais? Les applications non-Microsoft? Est-ce que Windows était totalement rendu en francais? Et Office?

Ça m'intrigue, pcq si ça fait la job à moitié, pourquoi ça existe o.O

Publié : mer. août 09, 2006 10:37 pm
par pwel
well mon serveur est en anglais je pourais tester ca...but I don't have lot of time to waste....

Publié : mer. août 09, 2006 11:11 pm
par Frank
ouin... écoute donc Prison Break à place :P

Publié : jeu. août 10, 2006 7:52 am
par D o M i N i C k
il avais juste xp en anglais

les application etait deja fr sur le pc


mais les menu xp etait en francais . des onglet en anglais